take exception
英 [teɪk ɪkˈsepʃn]
美 [teɪk ɪkˈsepʃn]
v. 反对，有反感
英英释义
verb
- raise a formal objection in a court of law
双语例句
- Her analysis of the contrast between US suburban schools, usually good, and urban schools, typically bad, struck me as fair, but I must take exception to some of the assertions in her article.
她对美国郊区学校（通常教育质量高）与城里学校（通常教育质量低）所做的公正分析给我留下了深刻印象，但对文中的某些论断我必须提出反对意见。 - Alright, we will take this transaction as an exception and accept your request, to hold arbitration in Sweden.
好的，我们就破例接受你们的要求，同意在瑞典进行仲裁。 - Key elaborated that Our country Government information is public "publicly take as a principle, take not public as the exception" principle of legality.
重点阐述我国政府信息公开以公开为原则，以不公开为例外的法律原则。 - Other actions associated with the milestone may take place during normal operations, and not only when an exception occurs.
与此里程碑关联的其他动作可能在正常运营期间发生，而并不只是出现在发生异常时。 - And the problem is that they take exception to any kind of noise whatsoever.
问题是他们反感任何形式的噪音。 - I take great exception to having such poor service here.
我在这儿得到那么糟糕的服务，我表示抗议。 - I take it that means without exception, from the most trivial thoughts to the most shameless. Luigi was not mistaken. The traveller, who was going from Palestrina to Tivoli, had mistaken his way;
按我的理解这是说他没有一回猜错，从最琐碎的到最无耻的念头。罗吉没有猜错，这位旅客是从派立斯特里纳到蒂沃利去的，已经走错了路。 - When I go to work, I prefer to take a bus rather than drive and that morning was not exception.
我喜欢乘公共汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。 - When analyzing the relations between association rules and state laws, we should take care of the generality and exception of the conflict rules.
在分析社团规章与国家法的关系时，应注意到冲突规则的原则与例外。 - I believe that sometimes you and I also run into people who misunderstand us or take exception to something we do or say.
我想，您和我有时候也会遇到一位对我们不理解、对我们有意见的人。